kurir televizija

SRBIN ZAIGRAO U JEDNOJ OD NAJGLEDANIJIH TURSKIH SERIJA! Željko Erkić otkrio kako je sasvim slučajno dobio ulogu u "Sultaniji Kosem": Nisam znao ni reč turskog

Dodajte Kurir u vaš Google izbor
Željko Erkić srpski glumac Foto: Kurir Televizija
Srpski glumac Željko Erkić, koji u popularnoj turskoj seriji "Sultanija Kosem" tumači oca buduće sultanije, govorio je za Kurir o tome kako je sasvim slučajno dobio ulogu i kroz šta je sve prošao kako bi savladao tekst na turskom jeziku.

Jedna od najgledanijih istorijskih serija, "Sultanija Kosem", osvojila je publiku širom sveta raskošnom produkcijom i pričom o jednoj od najmoćnijih žena Osmanskog carstva. Malo ko zna da se u ovom velikom turskom spektaklu pojavljuje i srpski glumac Željko Erkić, koji tumači oca buduće sultanije Kosem.

Erkić, pozorišni, filmski i televizijski glumac iz Bosne i Hercegovine sa bogatom regionalnom karijerom, za Kurir je otkrio kako je sasvim neočekivano postao deo jednog od najvećih televizijskih projekata u Turskoj.

Uloga stigla sasvim slučajno

Glumac kaže da nije ni slutio da će dobiti priliku da zaigra u tako velikoj produkciji, a sve je počelo pozivom koji je dobila njegova agentkinja.

- Ja sam tu dobio priliku sasvim slučajno. Moja agentica iz Sarajeva, Anila Gajević, dobila je poziv od njih preko fotografija i showreela koji predstavlja na sajtu svoje agencije. Poslali su upit za nekoliko glumaca i dostavili kasting, ali je on bio na turskom jeziku - objasnio je Erkić.

srpski glumac Željko Erkić Foto: Kurir Televizija

Turski nije znao, ali je pronašao neobično rešenje

Najveći izazov bio je upravo jezik, budući da nije znao nijednu reč turskog. Ipak, zahvaljujući pomoći supruge i jednom profesoru, uspeo je da savlada tekst i izbori se za ulogu.

- Pomislio sam: "Nemam pojma turski, kako sad ovo da uradim?" Moja supruga je predložila da pozove Islamsku zajednicu u Banjaluci. Izašli su nam u susret i imao sam sreću da se javio čovek koji odlično poznaje turski, pravi lingvista i učitelj tog jezika. Zamolio sam ga da mi odglumi sve replike, ja sam ih naučio napamet, snimio kasting i dobio ulogu. Eto, tako je sve počelo - ispričao je Željko Erkić.

Na Kurir televiziju, premijerno u Srbiji, stiže zvanični nastavak legende koja je očarala milione.Seriju "Sulatnija Kosem" možete gledati od 17. jula svakog dana od 20.50 i u repriznom terminu od 15.00.

This browser does not support the video element.

01:32
SRBIN ZAIGRAO U JEDNOJ OD NAJGLEDANIJIH TURSKIH SERIJA! Željko Erkić otkrio kako je sasvim slučajno dobio ulogu u "Sultaniji Kosem": Nisam znao ni reč turskog Izvor: Kurir televizija

Zabranjeno preuzimanje dela ili čitavog teksta i/ili foto/videa, bez navođenja i linkovanja izvora i autora, a u skladu sa odredbama WMG uslova korišćenja i Zakonom o javnom informisanju i medijima.

Kurir televizija je dostupna na kanalu broj 109 za korisnike MTS Iris TV, na kanalu 9 za korisnike m:SAT TV, Supernova i Yettel Hipernet TV, na kanalu 9 za korisnike SBB EON, na kanalu 108 za korisnike BeotelNet, na kanalu 8 za korisnike Orion telekoma i na kanalu broj 112 za korisnike Sat-trakt na teritoriji Srbije, u okviru platforme M:tel u Crnoj Gori i Bosni i Hercegovini i MTEL Global u dijaspori, kao i na aplikaciji Arena Cloud.

Kurir.rs

This browser does not support the video element.

00:07
Sulejman Veličanstveni i sultanija Hurem - grobnice u Istanbulu Izvor: Kurir